LJI Web Portal

E-mail Print PDF
User Rating: / 0
PoorBest 

Greetings to all LJI website visitors
First of all, I would like to express my sincere gratitude to all visitors of LJI website for paying attentions to LJI activities. By going through this website, I hope you can understand LJI programs and activities, and I hope to welcome you at LJI. With this greeting message, I would like to briefly introduce our organization, Laos-Japan Human Resource Development Institute (LJI) to you as follows.
LJI was established as Lao-Japan Human Resource Cooperation Center (LJC) in May 2001 as a cooperation project between Japan International Cooperation Agency (JICA) and the National University of Laos (NUOL) and has been upgraded to Laos-Japan Institute in May 2010. Since 2012, Japan Foundation has come to work with us establishing Japan Foundation Language Center under LJI. Therefore, LJI is now a house of two important projects. The first project is the JICA Project for capacity development towards improving the private sector and promoting Japanese investment in Lao PDR, the second project is Japan Foundation Language Center for promoting Japanese education in Lao PDR.
Through these two projects, we carry out various programs and activities such as master degree program in business administration program, business management training program plus on-site consultation, action research and case study development, business seminars and forums, Japanese language training program, cultural and academic exchange programs, study-in-Japan promotion program, job placement in Japanese companies in Lao PDR promotion activities as well as various  Japanese cultural activities such as Japanese New Year festival. LJI receives various study tour missions from Japan every year. LJI has also played an important supporting function for Honda Foundation in administering Honda Young Engineer and Scientist Award program in Lao PDR. Recently, LJI has initiated a management training program for company executives known in the Japanese language as “keiei-juku”. LJI coordinates and hosts Japanese Language Proficiency Test every year.
Our activities are mainly conducted in Vientiane Capital, particularly within the building of LJI located at the main campus of the National University of Laos. In addition, we also conduct seminars and training programs in other provinces such as Savannakhet province and Champasak province. Our programs emphasize practical learning; thus, we organize study tours in Japan for excellent participants and study tour in neighboring countries under JICA supports. We emphasize information exchange and networking among our participants and we have built good networks with Japan centers and various organizations in neighboring countries as well as in Japan.
By carrying out the above mentioned programs and activities, we hope that LJI will become a center of excellence in building friendly relationships and cooperation between Lao PDR and Japan in developing human resources in business management area and Japanese language for use in socio-economic development in Lao PDR in the age of ASEAN economic integration, and LJI will become a platform for cultural exchange activities between Lao and Japanese people. I really hope that more and more people will visit and participate in LJI programs and activities so that LJI will achieve the vision of center of excellence and remain a simple of friendships and cooperation between Lao and Japanese people.

Bounlouane Douangngeune
Director, LJI
ラオス日本センターは、2001年5月、国際協力機構(JICA)とラオス国立大学(NOUL)の共同プロジェクトとして設立されました。2010年5月、Lao-Japan Human Resource Cooperation Canter(LJC)からLaos-Japan Human Resource Development Institute(LJI)に格上げ・名称変更されました。2012年からは、国際交流基金(通称:JF)がLJI内にJFランゲージセンターを設立し、以来、JICAによる民間セクターの成長と日系企業の投資誘致を目指したプロジェクト、JFによるラオス国内における日本語教育の普及を目指すプロジェクトの、2つを担う機関として機能しています。
これらのプロジェクトを通じて、経営学修士取得コース(MBAコース)、各種のビジネス研修プログラム、現場コンサルティングサービス、事例研究、ケーススタディ開発、さらにビジネスセミナーやビジネスフォーラムが実施されているほか、日本語研修、文化交流活動、日本正月祭り、日本留学フェア、日系企業就職フェアの開催などの日本関連事業が実施されています。また、近年増加している日本人学生によるラオスのスタディーツアーのサポートをおこなったり、ホンダ財団によるHonda Y-E-S奨学金プログラムの実施、日本語能力試験の実施など、重要な役割を果たしています。2017年10月からは、中小企業の経営者らを対象とした経営研修プログラム「経営塾」が始まります。
これらの活動は、主として、ビエンチャン市内にあるラオス国立大学メインキャンパスのLJIで行われますが、最近では、サバナケットやチャンパサックなど、他県でのセミナーや研修コースなども開催されています。いずれの研修コースも机上の学習ではなく、実践的な学びを重視しており、JICA支援のもと、優秀な学生には、日本や近隣国へのスタディーツアーの機会も準備されています。すべての研修コースにおいて、参加者間の繋がりを大切にしているほか、LJIとしても、他国の日本センターを含む国内外の関係機関と良好な関係を結んでいます。
最後になりましたが、ASEAN経済共同体が始まり、経済開発の真っ只中にあるラオスにおいて、LJIによるビジネス人材育成事業や日本語教育事業等が、ラオスの発展、ならびにラオス・日本両国間の友好・協力関係の構築に貢献できること目指しています。また、LJIとしても、さらなる成長を目指し、より多くの人々がLJIの研修コースや活動に参加することを切に願っています。
はじめに、私たちのホームページにご訪問いただいたことを、心から感謝申し上げます。このウェブサイトをご覧いただくことで、LJIのプログラムや活動をご理解いただければ幸いです。以下、ラオス日本人材開発センター(通称:LJI)について簡単にご説明致します。
ラオス日本センター所長 Bounlouane Douangngeune


Greetings to all LJI website visitors
For the past several years, Foreign Direct Investment (FDI) to Laos has been drastically increasing and since the creation of the ASEAN economic community (AEC) in December 2015, there has been a further inflow of FDI. It is thus anticipated that the Lao market will become more and more competitive between the Lao companies and companies of neighboring countries.
Therefore, it is an important political challenge for the Lao Government to develop human resources in the business sector. In a more definitive sense, it is essential and urgent for the Lao Government to educate and nurture business people that can deal with FDI whilst simultaneously having the capacity to fully compete in the AEC.
In connection to this matter, the Japanese Government has been continuously contributing to increase the number of trained human resources in the business sector with more than 40,000 persons within 3 years under Japan’s Human Resource Development Initiative in Asia.  In Laos, the Laos-Japan Institute has acted as a center for this initiative and has trained more than 5,000 business people since its establishment as LJC (now LJI) in 2001.
In addition to the training of middle management people by implementing MBA and regular training programs, LJI aims to further strengthen the training of chief executive officer’s (CEO) and top management of small and medium enterprises (SME) by starting the‘Keiei-juku’ program through which the training of ‘Japanese style management’ will be provided more systematically to the people.
Furthermore, it is necessary for LJI to promote training of human resources in the business sector comprehensively together with the Ministry of Commerce and Industry, the Lao National Chamber of Commerce and Industry, and many financial organizations such as the Lao Development Bank. It is especially important for LJI to provide young entrepreneurs with appropriate training by collaborating with relevant organizations when starting their own businesses.
In the future, we hope that LJI will become a ‘hub’ for the business community of Laos and with the continued support of JICA, we hope to materialize such expectation for LJI together.

JICA Expert/Chief Advisor to LJI
Yasujiro Suzuki
過去数年間、海外直接投資(FDI)が急増するラオスではありますが、2015年12月のAECの発足に伴い、更に近隣諸国からの投資が流入し、ラオス企業との競合が一層激しくなる可能性が見込まれています。
そのため、ラオスにとって、国際競争力のあるビジネス人材の育成は重要な政策課題ともなっています。具体的には、FDIで必要とされるビジネス人材、あるいはAECで競合できるビジネス人材などの育成が早急に求められています。
他方、日本政府は、アジアにおける産業人材育成イニシャティブにより、3年間で4万人のビジネス人材を育成すべく、現在協力を続けています。ラオスにおいても、LJIを通じて、これまで5,000人以上のビジネス人材の育成を行ってきています。
しかしながら、このような状況下、これまでのMBAや短期ビジネス研修等を通じた中間管理職の育成に加え、中小企業などのCEOらの育成が喫緊の課題であり、LJIとしても、「経営塾」を開講し、日本型経営を伝えることにより、トップマネジメントの育成に一層注力していく必要があります。
更に、LJIとしては、商工省、商工会議所、金融機関等とも連携しながら、中小企業の人材を包括的に育成できるようにしていく必要があります。特に、若手起業家らへの企業初期の段階において、LJIが適切な研修を提供することが重要であると考えています。
将来、LJIは、ラオスのビジネスコミュニティーにおけるハブ機関として機能していくことが求められており、JICAの協力を通じて、その実現を支援していくことが特に期待されています。

JICA専門家/LJIチーフアドバイザー
鈴木 康次郎
 
You are here: Home About Us Message from LJI Message from LJI Message from LJI